هناك تطبيقات مختلفة يمكنك استخدامها لأداء مهام ترجمة معينة ضرورية في حياتك اليومية. يسمح لك البعض بالقيام بالترجمات الصوتية وغيرها من الترجمات النصية. أصبحت الترجمة الفورية من خلال استخدام تطبيقات الهاتف المحمول اتجاهاً بين المستخدمين مثل رواد الأعمال ورجال الأعمال والنساء وحتى المسافرين. [...]
نحن نعلم أن الخصوصية أمر أساسي في أي محادثة تجريها وأن كشف المعلومات ذات الصلة بيومك أو حياتك في مكالمة هاتفية تضم أكثر من شخصين ينطوي على مخاطر محتملة. يمكن أن يكون استخدام مترجم بشري في مكالمة هاتفية وطنية أو دولية ، أو حتى في مكالمة فيديو ، [...]
يجب أن يحتوي تطبيق الترجمة الفورية على ميزات مفيدة للمستخدم الذي يعيش بين أيام العمل والاجتماعات والتواصل المستمر مع العملاء في جميع أنحاء العالم. لنفترض أنك من البرازيل وتريد التحدث إلى عميل موجود في ألمانيا ، لكن هذا الشخص يتحدث الألمانية فقط ، ماذا [...]
هل سبق لك أن كنت في منتصف موقف تسببت فيه قيودك في التحدث بلغة أخرى في تفويت فرص جديدة؟ نحن نعلم ما هو هذا الشعور ، عدم القدرة على التواصل مع الآخرين بطلاقة وواضحة لأن إتقانك للغة أجنبية ضعيف. مترجم في المكالمات [...]
أحد الديون الكبيرة التي يتحملها المشغلون وتطبيقات الاتصال الافتراضية على الهواتف الذكية هو القدرة على تقديم الترجمة الفورية. تعتبر الترجمات المتزامنة أكثر شيوعًا في الخدمات الأخرى مثل ترجمة النصوص أو الرسائل. ومع ذلك ، نادرًا ما تتوفر خدمة ترجمة مكالمات مخلصة. كيف يساعدك مترجم المكالمات في ترجمة مكالماتك عندما نتحدث [...]
الفكرة القياسية فيما يتعلق باستخدام مترجمي المكالمات المتزامنة هي أنهم يستخدمون مترجمين بشريين محترفين يتمتعون بمهارات الترجمة بلغات مختلفة. حاليًا ، هناك تطبيقات تقدم هذه الخدمة حيث يتم الترجمة بواسطة مترجم بشري. يقوم مترجم المكالمات بتغيير هذا النموذج من خلال تقديم خدمة الترجمة الفورية دون تدخل بشري. [...]
من أجل اختيار مترجم جيد للمكالمات المتزامنة ، من الضروري مراعاة أهم جوانب تشغيله. بدءًا من حقيقة أن المترجمين لديهم وظيفة محددة ، من المهم أن نفهم كيف ستساعدنا هذه الوظيفة في عملنا اليومي. إذا كنت شخصًا يسافر [...]
يسمح المترجمون الفوريون ، مثل مترجم المكالمات ، بالترجمة السلسة بلغات متعددة. هذا لأنه لا يعتمد على مترجم بشري ، يقوم بعمل الترجمة لكل متصل في المكالمة ، كما هو الحال مع الخدمات المماثلة الأخرى. عند إجراء مكالمة مع مترجم المكالمات ، يمكنك اختيار [...]
نحن نعلم أن تطبيقات الترجمة كثيرة وأن لكل منها ميزات ومتطلبات محددة. بالنسبة للمستخدم ، عادةً ما تكون هذه الوظائف شفافة لأننا ، بشكل عام ، نفهم أن المترجم يؤدي فقط الوظيفة المحدودة لترجمة النصوص أو المستندات بأكملها. هذا صحيح في بعض النواحي. هناك مترجمون يقدمون خدمات إضافية أو [...]
نحن نعلم أن الترجمة عنصر أساسي لأي شخص يعمل في مجالات مختلفة اليوم. بالنسبة لرجل الأعمال الذي يحتاج إلى المساعدة أو لتطوير الأعمال التجارية في أسواق جديدة ، فإن عدم التحدث بلغة أخرى قد يعني خسارة الفرص المربحة. يواجه المسافر أيضًا مواقف غير مريحة عندما لا يكون قادرًا على التعبير عن نفسه أو التواصل بطلاقة [...]
