ようこそ www.callstranslator.com

これらの利用規約は、callstranslator.comにあるCalls Translator、Corpの(「会社」)Webサイトおよびモバイルアプリケーションの使用に関する規則と規制の概要を示しています。

このウェブサイトにアクセスすることにより、これらの利用規約に同意したものとみなします。使い続けないでください www.callstranslator.com または、このページに記載されているすべての利用規約に同意しない場合は、translator mobileAppを呼び出します。

次の用語は、これらの利用規約、プライバシーに関する声明、免責事項の通知、およびすべての契約に適用されます。「クライアント」、「あなた」、「あなたの」とは、このWebサイトを長く利用し、会社の利用規約に準拠しているユーザーを指します。 。 「当社」、「当社」、「当社」、「当社」および「当社」は、当社を指します。 「当事者」、「当事者」、または「私たち」は、クライアントと私たちの両方を指します。すべての条件は、当社が定めたサービスの提供に関するクライアントのニーズを満たすという明確な目的のために、クライアントへの支援のプロセスを最も適切な方法で実施するために必要な支払いの申し出、受諾、および対価を指します。 、アメリカ合衆国(USA)の現行法に従い、これに従います。上記の用語または他の単語を単数形、複数形、大文字、および/または彼/彼女またはそれらで使用する場合は、互換性があると見なされ、したがって同じものを指すものと見なされます。

サービス

すべての通話、テキストメッセージ、メッセージングなどは、ローカルWi-Fiまたは携帯電話ネットワークを介して行われるため、データプランに影響を与える可能性があります。

リアルタイムで行われる翻訳は自動サーバーを介して行われ、すべてのユーザーは短いフレーズ、明確で翻訳可能な言語(つまり、当社のサーバーが提供する言語)で話すことに同意します。

電子メールの翻訳の場合、100語ごとに、完全な1つの電子メールの翻訳に相当します。

アプリケーション/プランの使用料

アプリの使用料は、アプリケーションを使用するたびに発生します(使用計画を参照)。アプリのダウンロードは無料です。料金はすべて米ドルです。

月額プランの費用には一部の通信ネットワークが含まれますが、すべてではありません。ユーザーがプランでカバーされていない場所への通話、アプリからアプリへのビデオ通話、アプリからアプリへの通話を決定した場合、ユーザーはアカウントにお金を追加する必要があります。アプリは月額プランの費用でカバーされます。

キャンセル

電話回線付きのプランを購入されなかった場合は、プラン購入後3日でキャンセルできます。

払い戻し

月額プランは、ユーザーが電話回線の購入(「プラン購入」)を含むプランが提供するサービスのいずれかを利用した場合、返金不可です。ユーザーがプランを使用しないことを決定した場合、ユーザーは最大でプランをキャンセルできます。購入後3日で全額返金いたします。当社は、未使用の追加の計画外購入の最大75%を返金します。お客様は、購入から7日以内に、計画外の購入に対する資金の返還を要求する必要があります。

クッキー

クッキーを使用しています。アクセスすることにより www.callstranslator.com、Calls Translator、Corpプライバシーポリシーに同意してCookieを使用することに同意しました。

ほとんどのインタラクティブなWebサイトでは、Cookieを使用して、訪問ごとにユーザーの詳細を取得できます。クッキーは、特定の領域の機能を有効にして、人々が当社のWebサイトにアクセスしやすくするために、当社のWebサイトで使用されます。一部のアフィリエイト/広告パートナーもCookieを使用する場合があります。

ライセンス

特に明記されていない限り、Calls Translator、Corpおよび/またはそのライセンサーは、以下のすべての資料の知的所有権を所有します。 www.callstranslator.com。すべての知的財産権は留保されています。あなたはこれにアクセスすることができます www.callstranslator.com これらの利用規約で設定された制限の対象となるあなた自身の個人的な使用のため。

あなたはいけません:

からの資料を再公開する www.callstranslator.com

からの資料の販売、レンタル、またはサブライセンス www.callstranslator.com

からの資料の複製、複製、またはコピー www.callstranslator.com

からコンテンツを再配布する www.callstranslator.com

このウェブサイトの一部は、ユーザーがウェブサイトの特定の領域に意見や情報を投稿および交換する機会を提供します。 Calls Translator、Corpは、コメントがWebサイトに表示される前に、コメントをフィルタリング、編集、公開、またはレビューすることはありません。コメントは、Call Translator、Corp、その代理人および/または関連会社の見解および意見を反映していません。コメントは、自分の意見や意見を投稿した人の意見や意見を反映しています。適用法で許可されている範囲で、Calls Translator、Corpは、コメントの使用および/または投稿および/または表示の結果として生じたおよび/または被った責任、損害または費用について責任を負わないものとします。このウェブサイトへのコメント。

Calls Translator、Corpは、すべてのコメントを監視し、不適切、攻撃的、またはこれらの利用規約の違反を引き起こす可能性のあるコメントを削除する権利を留保します。

あなたはそれを保証し、表明します:

あなたは私たちのウェブサイトにコメントを投稿する権利があり、そうするために必要なすべてのライセンスと同意を持っています。

コメントは、第三者の著作権、特許、または商標を含むがこれらに限定されない知的財産権を侵害するものではありません。

コメントには、プライバシーの侵害である中傷的、中傷的、攻撃的、下品、またはその他の違法な内容は含まれていません。

コメントは、ビジネスまたは慣習を勧誘または促進するため、または商業活動または違法な活動を提示するために使用されることはありません。

これにより、Calls Translator、Corpに、あらゆる形式、形式、またはメディアでのコメントの使用、複製、編集、および他者による使用、複製、編集を許可する非独占的なライセンスを付与します。

コンテンツへのハイパーリンク

以下の組織は、事前の書面による承認なしに当社のWebサイトにリンクする場合があります。

政府機関;

サーチエンジン;

ニュース組織;

オンラインディレクトリディストリビューターは、他の上場企業のWebサイトにハイパーリンクするのと同じ方法で、当社のWebサイトにリンクできます。そして

非営利団体、チャリティーショッピングモール、チャリティー募金グループの勧誘を除き、システム全体の認定企業。当社のWebサイトにハイパーリンクできない場合があります。

これらの組織は、リンクが次の条件を満たしている限り、当社のホームページ、出版物、またはその他のWebサイト情報にリンクすることができます。 (b)リンク先およびその製品および/またはサービスのスポンサー、承認、または承認を誤って示唆するものではありません。 (c)リンク先のサイトのコンテキスト内に収まる。

次の種類の組織からの他のリンクリクエストを検討し、承認する場合があります。

一般的に知られている消費者および/またはビジネス情報源。

dot.comコミュニティサイト;

慈善団体を代表する協会またはその他のグループ。

オンラインディレクトリディストリビューター;

インターネットポータル;

会計、法律、コンサルティング会社。そして

教育機関および業界団体。

次のことを決定した場合、これらの組織からのリンク要求を承認します。(a)リンクによって、私たち自身または認定されたビジネスに不利に見えることはありません。 (b)組織が私たちに否定的な記録を持っていない。 (c)ハイパーリンクの可視性から得られるメリットは、Calls Translator、Corpの不在を補うものです。 (d)リンクは一般的なリソース情報のコンテキストにあります。

これらの組織は、リンクが次の条件を満たしている限り、当社のホームページにリンクできます。(a)決して欺瞞的ではない。 (b)好きな当事者およびその製品またはサービスのスポンサー、承認、または承認を誤って暗示していない。 (c)リンク先のサイトのコンテキスト内に収まる。

上記の第2項に記載されている組織のいずれかであり、当社のWebサイトへのリンクに関心がある場合は、Calls Translator、Corpに電子メールを送信して通知する必要があります。

あなたの名前、あなたの組織名、連絡先情報、あなたのサイトのURL、あなたが私たちのウェブサイトにリンクしようとしているURLのリスト、そしてあなたがリンクしたい私たちのサイトのURLのリストを含めてください。応答が出るまで2〜3週間待ちます。

承認された組織は、次のように当社のWebサイトにハイパーリンクすることができます。

当社の社名を使用して;または

リンクされているUniformResourceLocatorを使用する。または

リンクされている当社のウェブサイトの他の説明を使用することにより、リンク先のサイトのコンテンツのコンテキストおよびフォーマット内で意味があります。

商標使用許諾契約がない限り、Calls Translator、Corpのロゴ、またはその他のアートワークをリンクに使用することはできません。

iFrame

事前の承認と書面による許可なしに、当社のWebページの視覚的表現または外観を変更するフレームを当社のWebページの周囲に作成することはできません。

コンテンツの責任

当社は、お客様のWebサイトに表示されるコンテンツについて責任を負わないものとします。あなたは、あなたのウェブサイトで提起されているすべての請求、およびあなたの行動によって引き起こされた訴訟原因に関連する弁護士費用から私たちを保護、補償、および防御することに同意します。猥褻と解釈される可能性のあるウェブサイトにはリンクを表示しないでください。 、わいせつまたは犯罪者、または第三者の権利を侵害する、さもなければ侵害する、または侵害またはその他の侵害を主張するもの。

あなたのプライバシー

プライバシーポリシーをお読みください

暗号化

すべてのメッセージと電話はエンドツーエンドで暗号化されます。

権利の留保

当社は、当社のウェブサイトへのすべてのリンクまたは特定のリンクの削除を要求する権利を留保します。あなたは、要求に応じて、当社のウェブサイトへのすべてのリンクを直ちに削除することを承認します。また、これらの利用規約とそのリンクポリシーをいつでも修正する権利を留保します。当社のウェブサイトに継続的にリンクすることにより、お客様はこれらのリンク条件に拘束され、それに従うことに同意するものとします。

当社のウェブサイトからのリンクの削除

当社のウェブサイトで何らかの理由で不快なリンクを見つけた場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。リンクの削除リクエストを検討しますが、直接対応する義務はありません。

このウェブサイトの情報が正しいことを保証するものではなく、その完全性または正確性を保証するものでもありません。また、ウェブサイトが引き続き利用可能であること、またはウェブサイト上の資料が最新の状態に保たれることを保証することも約束しません。

免責事項

適用法で許可される最大限の範囲で、当社は、以下を含むがこれらに限定されないすべての表明、保証を除外します。 暗黙のワラントy フィットネスの 特定の目的 当社のウェブサイトおよびこのウェブサイトの使用に関連する条件。この免責事項の内容は次のとおりです。

死亡または人身傷害に対するあなたの責任を制限または除外します。

詐欺または詐欺的な不実表示に対するあなたの責任を制限または除外します。

適用法で許可されていない方法でお客様の責任を制限する。または

適用法の下で除外されない可能性のあるお客様の責任を除外します。

このセクションおよびこの免責事項の他の場所で設定されている責任の制限および禁止事項は次のとおりです。(a)前の段落に従う。 (b)契約、不法行為、および法定義務違反で発生する責任を含む、免責事項に基づいて発生するすべての責任を管理します。

ウェブサイトおよびウェブサイト上の情報とサービスが無料で提供されている限り、当社はいかなる性質の損失または損害についても責任を負いません。

個人情報保護方針

Calls Translator Webサイト(Webサイトまたはcallstranlator.com Webサイト)およびCalls Translatorモバイルアプリケーション(ソフトウェアまたはcallstranslatorソフトウェア)は、Calls Translator、Corp。(「Callstranslator」、「us」または「we」)によって所有および運営されています。ポリシーは、当社および当社が協力する一部の企業が、当社のWebサイトおよびCalls Translator Software(総称して「サービス」)に関連する情報を収集、使用、共有、および保護する方法を説明しています。

収集する情報

Callstranslatorが正しく機能するために、あなたは同意します許可する 以下取得する情報:

(1)連絡先情報

ユーザーは、callstranslatorが自分の連絡先にアクセスすることを許可することに同意する場合があります。ユーザーがこの情報を共有することを決定した場合、各連絡先の名前、電話番号、着信音などの情報を含む名簿の簡略化されたコピーがCallstranslatorサーバーに保存されます。各連絡先の電話番号は暗号化されています。連絡先の電話番号と名前は、Callstranslatorの友達リストを作成するために使用されます。

(2)個人情報

Callstranslator Softwareをモバイルデバイスにインストールする場合、SMS経由でアクセスコードを受信するために携帯電話番号を提供する必要があります。電話番号はCallstranslatorサーバーに保存されます。電話番号は、名簿にあなたの電話番号が記載されている他のCallstranslatorユーザーを見つけるためにも使用されます。
Callstranslatorアカウントを作成する際に、名前や電子メールアドレスなどの個人情報を要求される場合があります。また、年齢、性別、好みなどの人口統計情報を収集する場合があります。また、名前や写真を含む、一般に公開されているプロフィールの作成をお願いする場合があります。あなたは私たちがこの情報を収集することを許可することに同意します。

(3)位置情報

特定のCallstranslator機能では、携帯電話の位置情報にアクセスする必要があります。 「近くの友達を探す」などの一部の機能は、現在地情報をサーバーに保存し、他のCallstranslatorユーザーと現在地情報を共有します。現在地情報のプライバシーが心配な場合は、これらの機能を使用しないことをお勧めします。

(4)デバイス情報

Callstranslatorをデバイスにインストールすると、Android、Apple iOS、またはその他のID、デバイスのメーカーとモデル、モバイルWebブラウザーのタイプとバージョン、IPアドレス、MACアドレス、オペレーティングシステムなど、特定の情報がデバイスから自動的に収集される場合があります。メーカーとバージョン、場所情報、MCC(モバイル国コード)情報、モバイルアプリケーション名、デバイスにインストールされているモバイルアプリケーションのリスト、およびデバイスに関するその他の技術データ。

(5)利用情報

個々のユーザーを特定しない使用情報を自動的に収集します。たとえば、Callstranslatorをデバイスにインストールすると、デバイスタイプ、オペレーティングシステムのバージョンとタイプ、IPアドレス、特定の一意のデバイス識別子(Android ID、MACアドレス、IDFAなど)、通信事業者などの情報が自動的に収集されます。デバイスの情報。この情報は、提供するサービスを強化し、人々がサービスをどのように使用しているかを理解するために使用されます。

(6)分析情報

サードパーティの分析ツールを使用して、サービスのトラフィックと使用傾向を測定します。これらのツールは、アクセスしたWebページ、アクセスしたCallstranslatorソフトウェア画面、およびサービスの改善に役立つその他の情報を含む、デバイスまたはサービスによって送信された情報を収集します。この分析情報は、他のユーザーからの分析情報とともに収集および使用されるため、特定の個々のユーザーを識別するために合理的に使用することはできません。

(7)クッキーと追跡

Cookieは、Webサイトが訪問者のコンピューターに保存し、訪問者が戻るたびに訪問者のブラウザーがWebサイトに提供する一連の情報です。 Callstranslatorは、Cookieを使用して、Callstranslatorが訪問者、Callstranslator Webサイトの使用状況、およびWebサイトのアクセス設定を識別および追跡できるようにします。コンピュータにCookieを配置したくないCallstranslatorの訪問者は、CallstranslatorのWebサイトを使用する前に、Cookieを拒否するようにブラウザを設定する必要があります。ただし、CallstranslatorのWebサイトの特定の機能はCookieを使用しないと正しく機能しない場合があります。
Google、AppsFlyerなどが提供する分析ツールを使用します。これらのツールは、Callstranslatorがユーザーを識別し、サービスの使用状況を追跡するのに役立つ他の訪問者識別テクノロジーを使用します。

(8)キャッシュ

Callstranslatorを使用してマルチメディアメッセージを送信すると(画像の共有やビデオクリップの共有など)、パフォーマンスを向上させるためにマルチメディアコンテンツがCallstranslatorサーバーにキャッシュされます。キャッシュされたコンテンツは、一定の期間が経過すると削除されます。 Callstranslatorは、キャッシュされたコンテンツを手動で削除する手段を提供しません。

(9)データの共有

データの共有とは、アプリを通じて利用できるようにするテキスト、オーディオ、写真、ビデオ、またはCallstranslatorで使用するために追加またはインポートする連絡先など、Callstranslatorで使用するために提供するものであり、アクションによってサードパーティが利用できるようになる場合があります。 Callstranslatorを使用します。

10)保持

Callstranslatorは、送受信された電話、ビデオ、写真、またはテキストの記録または記録を維持しません。

情報の使用方法

このプライバシーポリシーに記載されている情報の特定の用途の一部に加えて、受け取った情報を次の目的で使用する場合があります。

Callstranslatorの最新の製品発表、アプリケーションの更新、および今後のイベントについての投稿を継続させてください。

当社の製品およびサービスの開発、提供、テスト、および改善にご協力ください。

オンライン広告やその他の形式のマーケティングを含む、パーソナライズされたコンテンツや情報をあなたや他の人に提供します。

当社のサービスの有効性を提供、改善、テスト、および監視します。

訪問者の総数、トラフィック、人口統計パターンなどの指標を監視します。

テクノロジーの問題を診断または修正します。

情報の共有と開示

Callstranslatorが参加している、またはそのグループの一部となる同じ企業グループ(「アフィリエイト」)に合法的に参加している企業とお客様の情報を共有する場合があります。アフィリエイトは、この情報を使用して、サービス(分析の提供を含む)およびアフィリエイト自身のサービス(より適切で関連性の高いエクスペリエンスの提供を含む)。

また、お客様の情報を、お客様へのサービスの提供を支援するサードパーティ組織(「サービスプロバイダー」)と共有する場合があります。当社のサービスプロバイダーは、合理的な機密保持条件の下でサービスを提供するために合理的に必要な場合に、お客様の情報へのアクセスを許可されます。

また、特定の情報をサードパーティの広告パートナーと共有する場合があります。この情報により、サードパーティの広告ネットワークは、とりわけ、あなたにとって最も関心があると彼らが信じるターゲットを絞った広告を配信することができます。

当社は、収集した情報を、情報の使用に関して適用法を遵守することを約束するサードパーティのビジネスパートナーと共有します。当社のサードパーティビジネスパートナーは、匿名化された情報を自社のサードパーティビジネスパートナーと共有し、その情報を自社または自社のビジネスパートナーに代わって使用して、サービスを運用および改善する場合があります。 Callstranslator Softwareまたは他のモバイルアプリやウェブサイトの製品やサービスの広告や情報を、場所などの変数に基づいて提供し、それらとの関わりのレベルを評価します。そして、あなたに開示され、あなたが同意する他の目的を実行します。

当社は、お客様を特定し、匿名化されたデータを他の当事者と共有する可能性のあるデータの一部を削除する場合があります。また、お客様の情報を他の情報と組み合わせて、お客様との関連がなくなった場合、その集約された情報を共有する場合があります。

召喚状、裁判所命令、またはその他の政府の要請に応じて、またはCallstranslatorが、コールトランスレーター、サードパーティ、または一般の人々。

国際的なデータ転送

欧州経済領域(EEA)以外の国の他のグループまたはサービスプロバイダーにお客様の情報を転送する必要がある場合があります。 EEAは、欧州連合、スイス、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェーの国々で構成されています。データ保護とプライバシーに関しては、同等の法律があると見なされています。この種のデータ転送は、当社のサーバー(つまり、データを保存する場所)またはサプライヤーとサービスプロバイダーがEEA外に拠点を置く場合、またはこの地域以外の国を訪問しているときに当社のサービスと製品を使用する場合に発生する可能性があります。
CallstranslatorがEEAにない国にお客様の情報を送信する場合、お客様の情報が適切に保護されていることを確認します。私たちは常に、データ転送をカバーする適切な法的合意があることを確認します。さらに、その国にEUデータ保護基準と同等の法律があると見なされない場合は、それらの基準を反映した法的契約を締結するよう第三者に依頼します。

お客様の個人情報を保持する期間

法律で定められている限り、お客様の情報を保存します。法的要件がない場合は、必要な期間のみ保管します。

お客様の個人情報を安全に保つ方法

当社には、不正アクセス、偶発的な損失、開示、または破壊からお客様の個人情報を保護するための対策を絶えず見直し、改善する専門のセキュリティチームがあります。
当社は、当社の管理が及ばない個人情報への不正アクセスまたは損失について責任を負いません。お客様は、その結果としての申し立てられた、または実際の損害について、当社に対する訴訟原因を放棄します。
未承諾の通信手段によって、安全な個人情報やアカウント情報を要求することは決してありません。あなたはあなたの個人情報とアカウント情報を安全に保ち、他の人と共有しない責任があります。

広告やその他のサービスへのリンク

本サービスには、当社が所有または管理していないサービス、製品、および/または他のサービス、製品、およびWebサイトへのリンクが含まれている場合があります。当社は、これらの他のWebサイト、製品、およびサービスのコンテンツやプライバシー慣行について責任を負わないことに注意してください。サードパーティのWebサイトまたはサービスにアクセスするときは注意し、アクセスするすべてのWebサイトおよびサービスのプライバシーに関する声明を読むことをお勧めします。
一部の広告主および/または広告パートナーは、情報を直接求める、またはユーザーに関する情報を収集する技術を含むCallstranslatorの製品またはサービスに広告を表示する場合があります。この情報は、当社の広告主および/または広告パートナーによって収集および使用され、当社の管理外です。特定の広告について質問がある場合は、担当の広告主に直接連絡する必要があります。

通知を追跡しない

現在、「追跡禁止」のリクエストには対応しておりません。

子供の個人情報

すべてのCallstranslatorサービスおよびWebサイトは、13歳未満の子供を対象としていません。13歳未満の子供は、いつでもそれらを使用しないでください。 Callstranslatorは、13歳未満の子供から故意に情報を収集することはありません。保護者の同意なしに13歳未満の子供から個人情報を収集したことが判明した場合、Callstranslatorはそのような個人情報を安全な方法で迅速に削除します。
A

事業譲渡

Callstranslatorまたはその実質的にすべての資産が取得された場合、またはCallstranslatorが廃業または破産した場合、ユーザー情報は第三者によって譲渡または取得される資産の1つになります。あなたは、そのような転送が発生する可能性があり、Callstranslatorの取得者がこのポリシーに記載されているようにあなたの個人情報を引き続き使用する可能性があることを認めます。

プライバシーポリシーの変更

Callstranslatorは、そのプライバシーポリシーを随時、Callstranslatorの独自の裁量で変更する場合があります。 Callstranslatorは、訪問者またはユーザーがこのページを頻繁にチェックして、プライバシーポリシーの変更を確認することをお勧めします。このプライバシーポリシーの変更後も引き続きWebサイトにアクセスしたり、ソフトウェアを使用したりすると、そのような変更に同意したものと見なされます。

あなたの権利

以下に、権利を行使する方法の詳細を示します。質問がある場合、または回答が見つからない場合は、support @ callbackstranslator、comまでメールでお問い合わせください。

データの移植性や制限の権利など、これらの権利の一部は2020年11月1日から適用されることに注意してください。いつでも次の連絡先に連絡してください。

Callstranslatorがあなたについて持っている情報へのアクセスを要求する

Callstranslatorがあなたについて持っている情報を修正します

Callstranslatorがあなたについて持っている情報を削除します

Callstranslatorのデータの収集と保存について他に質問がある場合は、support @ callstranslator.comまでお問い合わせください。

顧客サービス

すべてお問い合わせカスタマーサポートとテクニカル援助 指示する必要がありますsupport@callstranslator.com。お問い合わせへの回答には約24時間かかります。